åÜÜÐå ÇáÞÕÜíÜÏå ÚÜáÜì äÜÙÜÇã ÇáÔÜÞÜÑ ÇáÜãÜÑæÈÜÚ æÞÜÜÜÏ ÏÇÑ ÍæáåÜÇ ÎÜÜáÇÝ ÈÜíÜä ÈÜÚÜÖ ÇáÇÎÜæÇä ÇáÔÚÜÑÇÁ æÇÓãÇåÜÇ ÇáÜÜÜÈÜÜÜÜÚÜÜÜÜÖ ãÜÜÜäÜÜÜÜåÜÜÜÜã ÈãÜÚÜÌÜÒÉ ÇáÜÔÜÚÜÑ ÇáäÜÈÜØÜí
æÞÜÜÏ ÈäÜíÜÊ ÇáÞÕÜíÜÏÉ ÚÜáÜì ÇÑÈÜÜÚÜÜå ÚÜÜÔÜÜÜÑ ÑßÜÜíÜÜÜÒå ãäÜåÜÇ ãÜÇåÜæ ãÎÜÝÜí æáÜßÜÜã ÇÓÜÊÜäÜÊÜÇÌ åÜÜÜÜÐå ÇáÜÑßÜÇÆÜÜÒ
ÇáÜÜÞÜÜÜÕÜÜÜíÜÜÜÏå åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí áÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜÜÜÇÚÜÜÜÜÜÜÜÑ :
äÇÕÑ ÇáÝÑÇÚäå(ÔÇÚÑ ãÖÑ)
æÇÊÜÑßÜßÜã ãÜÜÜÜÚ ÇáÜÞÜÕÜíÜÏå
---------
ÚáÜì ÇáÇáÜÜÝ ÇæáÜÜÝ ÈÎÜáÜí ãÜæáÜÝ=ÇÝÜÜÑÞ ÈÜåÜÇ ÇÞÜÜæÇã æÇÞÜÜÜæÇã ÇæáÜÜÜÝ
ÇÏíÜÜÈ ÔÜÚÜæÇ áÜíÜä ÇáÚÜÙÜã æÇáÜáÜÜÝ=ÇáÜÝÜå ÚÜáÜì ÍÜÜÑÝ ÍÜÜÑÝ ÇÈÌÜÏíÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÈÜÇ ÈÛÜáÜÈÜÇ æÕÜÈÜíÜÇä ÛÜáÜÈÜÇ=ÈÜÜáÇ ãÜÜÇ ÈÜÜáÇ ÇáÞÜáÜÈ ãÜÈÜÑæã ÛÜáÜÈÜÇ
ÈÜÜáÇ ÓÜÈÜÞ ØÜíÜÑ ÈÜÜáÇ æÓÜÜÞ ÛáÜÈÜÇ=ÈÜäÜÜíÜÜå æäÜÜíÜÜÜå ÓÜÜæÇÊÜÜÜí ãÜØÜÜíÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÊÜÇ ÊÜÜÜÑì ãÇÈÜÊÜÇÊÜí ÈÜÊÜÇÊÜí=ÊÜÈÜÜí ãÜÇÊÜÈÜí ËÜÈÜÜÊ ÈÜÜÜÜÊ ÈÜÊÜÇÊÜÜí
ÊÜÌÜí ÈÜÇãÜÑ ãÜÜä íÜäÜÈÜÊ ÇáãäÈÜÊÜÇÊÜí=ÊÜÌÜÜí ÝÜÜÜÊ áÜÜÜæ ÝÜÜÜÊ ÝÜÊÜÜÇ ÝÜÊÜíÜÜå
ÚÜáÜÜì ËÜÜÜÇ ËÜÜáÇËÜÜÇ äÜÜåÜÜÇÑ ÇáÜËÜáÇËÜÜÇ=ËÜÜÜáÇË ÇáÜÛÜÖÜÜí ÞÜØÜÚÜäÜí ËÜÜáÇËÜÜÇ
ËÜÜÜÜáÇË ØÜÜÜÜáÇÞ ÚÜÜáÜÜí ÈÜÇáÜËÜáÇËÜÜÇ=ËÜÜÜáÇË ÝÜÜÜáÇ ãËÜáÜåÜÇ ÝÜÜÜÜí ÇáÜÈÜÑíÜÜå
Úáì ÇáÌíÜã ÌÜã ÇÏÚÜÌ ÇÛäÜÌ ãÓÜÑÌ=ÌÏíÜáÜå ÓÈÜíÜÈ ÇáÜÍÜÕÜÇä ÇáÜãÜÓÜÑÌ
ÌäÜÇ ÇáÜÎÜÏ ÌáÜíÜÇ ÇáÜÓÜÑÇÌ ÇáãÜÓÜÑÌ=ÌÜÜÜáÇ ÏÌ ÏæÌ ÇáÜÜÏÌÜÜÇ ÇáÎÜÑãÜÓÜíÜå
ÚáÜì ÇáÍÇÍáÜæ áíÜÓ áÜÜå ÈÇáãÜáÇÍÜí=ÍÜáÜÜí ãÜÍÜÇáÜí Çæ ãÜáÜíÜÍ ãÜáÇÍÜÜí
ÍÜÜáÇ ãÇíÍÇáÜíÜå ÈÜíÜÜä ÇáÜãÜÜáÇ ÍÜÜÜí=ÍÜÜÜáÇ ÝÜÜÜí ÍÜÜÜáÇ ãÜÇíÜÍÜáÇ ÍÜáÜíÜÜå
Úáì ÇáÎÇ ÎáÇ ãÇÚáÜì ÇáÞáÜÈ ÇäÇÎÜí=ÎáíÜá ÎÜáÇ ÈÜÜí ÎÜÜáÇ ÚÜÜä ÈäÜÇÎÜí
ÎÜÜáÇæí áãÜÑÎÜí æáÇäÜíÜÜÈ äÜÇÎÜÜí=ÎÜáÇ ÝÜí ÎÜÜáÇ ÎÜÇáÜí ÇÎÜáÜæ ÎáÜíÜå
ÚáÜì ÇáÜÏÇ ÏæÇ ÇáÜÏÇ ãÜä ÇáÜÏÇ íÇÈÇÇáÜÏÇ=ÏæÇ ÇáÜÜÏÇ ãÜÜä ÇáÜÜÏÇ åÜÜæ ÇáÜÜÏÇ íÜÈÜÏÇ
ÏæÇÝÜÜÜÜí ÓÜÜåÜÜæÏ ÇáÜäÜåÜÜæÏ ÇáÜãÜÈÜÜÏÇ=æÏæÇ ÝÜÜí ãÜåÜæÏ ÇáÜÎÜÏæÏ ÖÍÜæíÜå
ÚÜÜáÜÜÜì ÐÇ ÐæÇ ÐÇ æåÜÜÜÜÜÐÇ ßÜÜÜåÜÜÜÐÇ=ÐßÜÜÜÜÜÑÊ ÈÜÜåÜÜÜÐÇ äÜÓÜÜíÜÜÊ ÈÜÜÜåÜÜÜÐÇ
ÐÈÜÍÜäÜÜí ÐÈÜÍÜäÜÜí áÜÜãÜÜÇÐÇ íÜÜÇåÜÜÜÐÇ=ÐÈÍÜäÜí æãÜÜÇÐÇ ÚÜÓÜÜì ÝÜÜÜí íÜÏíÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÜÑÇ ÑãÜÇäÜí ÈÜÓÜÜÑÇ ãÜÓÜÜÑÇ=ÑãÜÜÇäÜÜí ÈÜÜÓÜÜÑÇ ÔÜÜãÜÜÑÇ ãÜÜÓÜÜÜÑÇ
ÑãÜÇäÜí æÇäÜÜÇ ÈÜíÜÜä ÖÜÜÜÑÇ æÓÜÜÜÑÇ=ÑãÜÇåÜÜÇ æáÇ ÑÇãÜÜÜí ÇÑãÜÜÜì ÑãÜíÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÜÒÇ ÒÈÜäÜÊ ÇáÜãÜÐá ÇáÜãÜÚÜÒÇ=ÒÈÜä ãÜä ÒÈÜä áÜå ÚÜÜÒÇ ãÜÜä ÊÜÚÜÒÇ
ÒåÜãÜÊÜå ÝÜÜÜÜí ÇáÇÒáÇã áÇÊ æÚÜÜÜÜÒÇ=ÒãÜÜÜÜÜÇä ÊÜÜÜÜÜæÒÇ æáÜÜÜÜÜÒÇ ÎÜÜÒíÜÜÜå
ÚáÜì ÇáÓÜÇ ÓãÜÇ ÇáÍÓÜä ÌäÜÇ æÇäÓÜÇ=ÓÜãÜÇ ÇáÍÜÓÜä ÍÓäÇæÌäÜÓÜÇ æÇäÜÓÜÜÇ
ÓãÇ Çááí Çä ÇÍÓä ÕäíÚÇ æÇä ÓÜÇÁ=ÓÜÜÜæì ãÜËÜáÜå ÝÜÜÜáÇ æáÜÏÊÜÜå ÇÏãÜíÜÜå
ÚáÜì ÇáÜÔÜÇ ÔÜäÜÇÍ ÈÔÜæÝÜå ÊÜÔÜÇæÔ=ÔÛÜÇãÜíÜã ÔÜíÜÎÜÇä ÞÜÜÜÜæã ÊÜÜÔÜÜÇæÔ
ÔÚÑåÜÇ ÔáíÜá ÇÔÜÞÜÍ ãÜÜä ÊÜÔÜÇæÔ=ÔÜãÜÇáÜíÜå æáÜÜÜÜå ÍÜÜÞÜÜÜæ ÓÜÇÍÜáÜíÜÜå
Úáì ÇáÕÇ ÕÝÇ ãÓÌÏ ÇáÈíÊ ÇáÇÞÕì=ÕÝÇ ÕÜÏÑå ÇáäåÜÏ ÇáÇÏäÜì æÇáÇÞÕÜì
ÕÝÇÊí åíÇßÜá ãÜä ÇáÔÜÑÞ ÇáÇÞÕÜì=ÕÜáÇÊÜÜí ÚÜáÜÜì ÇáÜÞÜÈÜå ÇáåÜÇÔÜãÜíÜå
Úáì ÇáÖÇ Öæì ÇáÎÏ Öæ áÖÇÖÜÇ=Öæì áÇá æÇáÇ ÓäÇ ãÜä áÙÜì ÖÜÇÁ
ÖÈíÈ äÍÜÑå ÛÜÖ æÈÜå ÇÛáÖÇÖÜÇ=ÖÜÈÜíÜÜÈ ÐåÜÜÈÜÜÉ äÜÜÖÜÜÜÉ ÈÜÇÈÜáÜíÜÜå
ÚáÜì ÇáÜØÜÇ ØáÈÜÊÜå ãÞÜÇØÜã ÍãÜÇØÜå=ØáÈÜÊÜå ÈáÜíÜá ÚÜÜä ÇáÕÜÈÜÍ ÇãÜÇØÜå
ØáÈÊÜå ØáÜÞ ãÜÇ ØÜáÇ ÇáÔíÜÍ ãÜÇØÜå=ØáÜÈÜÊÜå ãÜØÜÜÇÑÞ ÌÜÏíÜáÜÜå ÚÜØÜíÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÙÜÇ ÙÜÜÜáÇã æäÜÜÜÇÑ ÊÜáÜÙÜì=ÙÜáÜãÜÊÜå ÙÜáÜíÜãÜÉ ÙÜáÜíÜÜã ÈÜáÜÜÙÜÜì
ÙÑãÊÜå æÙáíÜÊ íÇáÖÜÇ ÚÜáÜì ÇáÜÙÜÇ=ÙãíÜÊÜå ÙÜãÜì ÙÜÜã ÙãÜÙÜã ÙãÜíÜå
ÚÜáÜÜì ÇáÜÚÜÇÚÜÏÇ ãÜÇÚÜÜÏÇ ÈÜÇáÜÈÜÑÇÞÜÚ=ÚÜÜæÇ ÚÜÜÇæí íÜÜÜæã ÑÏ ÇáÜÈÜÜÑÇ ÞÜÜÜÚ
ÚÜáÜÜì ãÇÚÜáÜíÜÊÜå ÑÞÜÚÜäÜÜí ÈÜÜÑÇÞÜÜÚ=ÚÜÜáÜÜì ãÜÇÚÜáÇäÜÜí ÑÞÜÚÜÊÜÜå ÈÜÜÒíÜÜå
ÚáÜì ÇáÛíÜä ÛáíÜæä ÛáÜæ ÇáãÜáÇÛÜí=ÛÜæÇäÜí ÈÜáÇÛÜí ãÜÜä ÇáÜåÜã ÇáÇÛÜÜí
ÛÜæì íÛÜÏí ÇáÔíÜÎ ÓíÜÏ ãÜÜáÇ ÛÜÜí=ÛÜÜÜæì æÇÈÜÜÜÏá ÇáÝÜÇÊÜÍÜå ÓÜÇãÜÑíÜÜå
Úáì ÇáÝÇ Ýí ÓíÝÜí æÑãÍÜí æåíÝÜí=ÝÜí ÔæÝÜí æäÝäÜæÝ ÕæÝÜí æåíÝÜí
ÝÜáÇ ÝÜí æáíÝÜí ÇÔíÜÇ ÇáÇ æåÜÜí ÝÜÜí=ÝÜÜßÜÜÜä ãÜÇßÜÜÊÜÜÈ åÜÜÜÜÜã ÇáÇÚÜáÜÜíÜÜå
Úáì ÇáÞÜÇ ÞÜÇá ÇáÓÜÇÞ ãÓÝÜæÚ ÑÇÞÜí=ÞÜÜÑæ ÝÜæÞÜå ÇÞÜÜÑÇ æãÜäÜÞÜæÚ ÑÇÞÜÜÜí
ÞÜÜáÇäÜÜí ÈÜÚÜÑÞÜÜÇ ÓÜÈÜíÜÜá ÚÜÜÑÇÞÜÜí=ÞÜÚÜÏäÜÜÇ æÞÜãÜäÜÜÇ æáÇ åÜÜÜÜÜí åÜÜíÜÜÜå
Úáì ÇáßÇ ßÈÜÇ ãÜä áÚÜÈ áÚÜÈ ÑÇßÜí=ßÈÜÇ ËÜã ÔßÜÇ ËÜã ÈÜßÜÇ ãÇÇäÜÈÜÑì ßÜÜí
ßÜáÇäÜÜÇ ßÜãÜÜÇ ÔÜÜÈÜÜß ÑÇß ÈÜÜÑÇßÜÜí=ßÜÜÜßÜÜÜã ÈÜÜÜßÜÜÜã æßÜÜÜíÜÜÜÜå ÈÜÜßÜÜíÜÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜÜáÇ áÜæÇáÜíÜå ÈÜÚÜÖÜÇ æßÜÜÜáÇ=áÇÞÜÜÜÜÜÇá Çå áÇáÇ æßÜÜÜÜÜÜá ÇáÜÜãÜÜßÜÜáÇ
áÜÜÜÜå ÞÜÜáÜÜÊ áÇ áÇ æÍÜÜÇÔÜÜÇ æßÜÜÜÜáÇ=áÜÜß Çááå ÇÈÜÜæß ÇäÜÜÜÊ ãÜäÜÜí æÝÜíÜÜå
ÚÜáÜì ãÜÜÇ ãÜÜáÇã ÈÜáÇãÜÇ ÚÜáÜÜì ãÜÜÜÇ=ãÜÜÜáÇã ÈÜÜáÇãÜÜÇ åÜÜÜÜÏÊ ÑæÚ áÇãÜÜÜÜÇ
ãÜÜáÇã ÈÜÏãÜÜÚ ÐÑÝ ãÜÜÜÇ ÚÜáÜÜì ãÜÜÜÇ=ãÜÍÜÜÇå ÇáÜæáÜÜí ÝÜáÜãÜÇ ÇáÜáÜÜæã áÜÜíÜÜå
ÚÜáÜì ÇáÜäÜæä äÜÜæä ÈÜäÜæä áÇÏäÜÜÜÏä=äÖÜÇ ãÜäÜå Ïä áÇÍÜÜÏÑä æÓÜäÜÏä Ïä
äÜÜÖÜÜÇ áÜáÜãÜÏäÜÜÏä áÇÏäÜÜÜÜÜÏä Ïä Ïä=äÜÛÜäÜÜå ãÜäÜÇÛÜÜÇ ÇáÜÍÜÌÜÜá ÑÇÚÜÈÜíÜÜå
ÚáÜì ÇáåÜÇ åÜá ÌÜÇåÜá ãÜÜä ÌåáÜåÜÇ=åÜÜá ÇáÜÔÜÇá ÇáÇÏåÜÜã ÏíÇÈÜíÜÌ ÇåáÜåÜÇ
åÜá ÇåÜÜáÇ áÜåÜã ÏÇäÜÜÉ ÇáÜãÜæÌ åáÜåÜÇ=åÜã ÇÈÜÎÜÕ ÈãåÜãÜå åÜãÜá ãåãåÜíÜå
ÚáÜì ÇáÜæÇ æÇ æí ãÜåÜÇæí åÜÜæÇæí=æáÜÜäÜÜí ÈÜÜÜÜÜáÇæí æáÇæíÜÜÜÜÜå æÇæí
ææí íÜÜÜÜæã æÇæ ÍÜÜÜÜÏÑ æÇæ æÇ æí=æÓÜÜÜÜÇÏ ÊÜÜæÓÜÜÏ äÜÜåÜÜÜÏ ÛÜÔÜãÜÑíÜÜå
ÚáÜì ÇáÜíÜÇ íÜÞÜæá ÇÈÜÜä ÍÜÜí íÍÜíÜí=íÜÇÑÈÜÜí íÜÇÍÜíÜÜí ÈÜãÜíÜÊÜí æÍÜÜíÜÜí
íÜÇÑÈÜí ÊÕÜáÜí ÚÜáÜì ÇÍÜãÜÏ äÜÈÜíÜí=ÊÜÜÓÜÜæÞ ÇáÜÊÜÍÜÇíÜÇ ÊÜÍÜÜíÜÜå ÊÜÍÜÜíÜÜå
ÊÞÜÈÜáÜæÇ ÎÜÜÇáÜÜÕ ÊÜÍÜíÜÇÊÜí