::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي :::

::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي ::: (http://alduwaser.org/vb/index.php)
-   :: قسم المـواضيع الـعامــة :: (http://alduwaser.org/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها. (http://alduwaser.org/vb/showthread.php?t=23167)

صبي حيان بن سالم 31-12-2007 03:31 AM

كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.

وعيينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية (تعني بلاستك)
بفته:كلمة هندية (تعني القماش الأبيض)
بخت: كلمة فارسيه (تعني الحض)
بس:كلمة فارسيه (تستعمل للإسكات)
بشت: كلمة فارسيه (تعني المشلح)
بهار:كلمة هندية (تعني بلاد الهند)ابازير
تتن:كلمة تركية (بمعنى الدخان)
تجوري:كلمة هندية(تعني الخزنة)
تريك:كلمة لاتينية (تعني المصباح)
توله:كلمة هندية (تعني عيار للوزن)
تاوه: كلمة تركية(تعني المقلاة)
خاشوقه:كلمة تركية (تعني الملعقة)
خيشه:كلمة فارسية(تعني كيس من القماش)
خبل:كلمة فارسيه (وهو المجنون)
دربيل:كلمة تركية(تقرب البعيد)
دروازة:كلمة هندية (تعني البوابة)
دريشه:كلمة فارسية(تعني نافذة)
دسته:كلمة فارسيه(تعني حزمه من الورق)
ديرم:كلمة هندية(تعني صبغة الرمان)
ريغه:كلمة فارسيه(تعني خليط الماء والطين)
زلطة:كلمة إيطالية (تعني جمع الخضروات في إناء)
زوليه:كلمة فارسيه(تعني البساط)
سرسري:كلمة تركية(تعني عاطل عن العمل)
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من(سر)تعني فوق .و(وال)تعني القامة
شيرة:كلمة فارسية(تعني رحيق السكر)
شرشف:كلمة كردية(تعني غطاء النوم)
طشت:كلمة فارسية (تعني إناء الغسيل)
طربال:كلمة فارسية(تعني الشراع)
طرمبة:كلمة إيطالية (تعني مضخة المياه)
غرشة:كلمة فارسية(تعني جرة الماء)
قرطاس: كلمة يونانية(بمعى الورق)
قوطي:كلمة تركية(تعني علبة من الصفيح)
كليجة:كلمة فارسية (تعني القرص الصغير)
كندرة:كلمة تركية(تعني الحذاء)
موتر:كلمة إنجليزيه(تعني السيارة)
مالغ:كلمة فارسية(تعني ليس له طعم)
واير:كلمة إنجليزية(تعني سلك معدني)
هذا التاثير القديم
اما تاثيرالغرب فحدث ولا حرج
اولها (اوكي) وتعني طيب واصلها انجليزي من (ok)
وسي يو

وللأمانه منقول فحبيت الفائده للجميع .

همس 31-12-2007 03:50 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
.
.
.


صبي حيان بن سالم

//

يعطيك العافيه اخوي
على هالموضووع الجميـل
وبالفعـل معظمهـا نستخدمهـا
سلمت يمنـاك ولاهنت


\\



إحترامي


.
.
.

abuadeeb 31-12-2007 04:39 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
مشكور على النقل المفيد ... وللعلم فكلمة قرطاس عربية وردت في القرآن الكريم

بنت الاشراف 31-12-2007 07:39 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
الله يعطيك العافيه على هالموضوع التوضيحي
تقبل مروري

صبي حيان بن سالم 02-01-2008 01:45 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
الأخت همس
والأخ ابو ذيب
وبنت الأشراف
تحياتي لكم ويعطيكم العافيه

محمد ال مطيلق 02-01-2008 01:54 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
الله يعطيك العافيه على هالموضوع التوضيحي
تقبل مروري

صبي حيان بن سالم 02-01-2008 01:59 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
حياك الله اخوي محمد ويعطيك العافيه على المرور
تحياتي

عبدالله الغييثات 05-01-2008 07:48 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
اهااا
معلومات
جديده

ودمت بود

ولاهنت يالغالي

ريتآل 05-01-2008 07:59 AM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
مشكور على النقل المفيد

والله يجزاك بالخير


تنـــــــاهيد !

الشقرديه 05-01-2008 02:03 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
الله يعطيك العافيه على هالموضوع التوضيحي
تقبل مروري

سالم الحراجين 05-01-2008 02:05 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
صبي حيان بن سالم

اشكرك على توضيح الكلمات والله لايهينك

تقبل مروري الطيب

صبي حيان بن سالم 05-01-2008 10:53 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغييثات (المشاركة 267946)
اهااا
معلومات
جديده

ودمت بود

ولاهنت يالغالي



اهااا
أسعدني مرورك وتشريفك الموضوع

تقبل تحياتي

صبي حيان بن سالم 05-01-2008 10:54 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تناهيد! (المشاركة 267955)
مشكور على النقل المفيد

والله يجزاك بالخير


تنـــــــاهيد !


أسعدني مرورك

تحياتي

صبي حيان بن سالم 05-01-2008 10:55 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشقرديه (المشاركة 268092)
الله يعطيك العافيه على هالموضوع التوضيحي
تقبل مروري

اسعدني مرورك

تحياتي

صبي حيان بن سالم 05-01-2008 10:56 PM

رد: كلمات نرددها من وعينا على الدنيا ولانعرف موطنها تعالوا لنتعرف عليها.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم الحراجين (المشاركة 268095)
صبي حيان بن سالم

اشكرك على توضيح الكلمات والله لايهينك

تقبل مروري الطيب

العفو اخوي سالم
وشرفني مرورك وأسعدني

تحياتي


الساعة الآن 05:08 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
---